Todas las preguntas descritas y respondidas en esta página están en la hoja de datos de las preguntas frecuentes.
El 20 de diciembre de 2019, se enmendó la Ley Federal de la Administración de Alimentos y Medicamentos de los Estados Unidos para aumentar la edad mínima federal para la venta de productos de tabaco de 18 a 21 años. Ahora es ilegal que un minorista venda cualquier producto de tabaco, incluidos cigarrillos, puros y productos de vapeo electrónico a cualquier persona menor de 21 años.
La edad mínima de venta para CUALQUIER producto de tabaco, incluidos cigarrillos, puros y productos de vapeo electrónico, es ahora de 21 años.
La FDA ofrece orientación sobre cómo cumplir con la nueva ley:
• Verifique la identificación con foto de todas las personas menores de 40 años que intenten comprar cualquier producto de tabaco.
• Vender solo productos de tabaco a clientes de 21 años o más.
• NO venda productos de tabaco en una máquina expendedora a menos que se haga en una instalación solo para adultos.
Para obtener más información, visite: https://www.fda.gov/consumers/articulos-en-espanol/puntos-principales-sobre-la-nueva-regulacion-del-tabaco-de-la-fda
No existe una ley estatal vigente en cuanto a la edad que el empleado o cajero debe tener para vender tabaco o productos de tabaco. Mientras el empleado o cajero sea mayor de edad para trabajar en Nevada, se les permite vender.
Para obtener más información sobre la educación y la formación de los minoristas, visite: https://responsibletobacconv.com/es
Es una buena práctica pedir identificación de todos los que están tratando de comprar CUALQUIER producto de tabaco, incluyendo cigarrillos, puros y productos electrónicos de vapeo. Un empleado debe confirmar la edad de cualquier comprador menor de 40 años comprobando su documento de identidad.
Los minoristas pueden elegir su propia tecnología de escaneo para la verificación de edad siempre que cumplan con la ley vigente.
Los minoristas pueden visitar el sitio web de Responsible Tobacco NV y encontrar más información sobre opciones de tecnología de escaneo gratuitas o de bajo costo en la sección de Información empleados: Unidades de aprendizaje.
Según la ley federal la venta de un producto de tabaco a un cliente menor de edad podría resultar en sanciones monetarias significativas, que pueden ser superiores a $17,000. El estado de Nevada también podría imponer multas a los minoristas, así como a los empleados bajo NRS 370.521.
Estas leyes están diseñadas para hacer que los productos de tabaco regulados sean menos accesibles y atractivos para los jóvenes. Aumentar la edad mínima de venta de productos de tabaco a 21 años es una estrategia eficaz para reducir el consumo de tabaco entre los jóvenes y salvar vidas.
Alrededor del 95% de los fumadores comienzan antes de los 21 años. Cada día, a nivel nacional, casi 1,900 niños fuman su primer cigarrillo y en Nevada, 800 niños se convierten en fumadores diarios cada año. Y un tercio de ellos morirá prematuramente como resultado. El consumo de tabaco provoca más de 480,000 muertes como resultado del tabaquismo de los cigarrillos o la exposición al humo de segunda mano.
El aumento de la edad para consumir tabaco a los 21 años ayudará a evitar que los jóvenes empiecen a fumar y a reducir los costos de muertes, enfermedades y atención médica causados por el uso de tabaco.
Aunque el consumo de cigarrillos en los jóvenes ha disminuido, esta disminución está siendo ahora opacada por el aumento en otros productos como los productos electrónicos de vaporización, que está creando una nueva generación de Nevadenses que están en riesgo de adicción a la nicotina.
Un informe del Instituto de Medicina (OIM) concluyó firmemente que elevar la edad del tabaco a nivel nacional reduciría significativamente el número de adolescentes y adultos jóvenes que comienzan a fumar y reducirían las muertes relacionadas con el tabaquismo. Según el modelo realizado por la OIM, el grupo de edad que verá la mayor disminución en las tasas de iniciación al elevar la edad mínima de acceso legal a 21 años será de 15 a 17 años.
En Nevada:
Recurso: 2023 Encuesta de Compartamiento de Riesgo Juvenil de Nevada (YRBS – sus siglas en inglés)
¡Aumentar la edad a 21 años puede disminuir el uso entre los jóvenes en nuestra comunidad y en todo el país!
Es OBLIGATORIO que todos los minoristas de tabaco de Nevada actualicen y coloquen carteles que reflejen el cambio de edad a 21 años.
Es OBLIGATORIO que todos los minoristas de tabaco de Nevada actualicen y coloquen carteles que reflejen el cambio de edad a 21 años.
Señalización de punto de venta de minoristas de tabaco descargable.
Los minoristas de tabaco desempeñan un papel importante en la protección de los niños y adolescentes mediante el cumplimiento de la ley y las regulaciones.
Se alienta a los minoristas de tabaco a que realicen la capacitación GRATUITA para comerciantes de tabaco en línea en https: https://responsibletobacconv.com/es . Responsible Tobacco NV. Responsible Tobacco NV es un recurso para ayudar a los comerciantes a garantizar la capacitación adecuada de los miembros del personal en lo que respecta a la venta de productos de tabaco. Esta capacitación en línea brinda una descripción general de las leyes federales y estatales, los productos de tabaco, cómo verificar correctamente las identificaciones y cómo lidiar con interacciones desafiantes con los clientes.
Con el fin de cumplir con la ley federal, los minoristas no pueden vender a los menores de 21 años. Esto es cierto en los estados que aún no han elevado la edad mínima en la legislación estatal y en aquellos lugares donde se crearon exenciones para los miembros del servicio militar. La edad mínima de venta legal es de 21 años para todas las personas en todos los lugares. Esto es válido en todos los estados, territorios de EE. UU. y jurisdicciones tribales.
Muchos requisitos de licencia para la venta minorista de tabaco también exigen el cumplimiento de todas las leyes federales aplicables. Esto significa que un minorista podría perder su licencia o enfrentar multas importantes u otras sanciones por no cumplir con la ley federal, incluso si la jurisdicción tribal, estatal o local en cuestión no ha elevado su propia edad mínima legal para vender.
Recurso: https://www.publichealthlawcenter.org/commentary/200107/new-federal-tobacco-21-law-what-it-means-state-local-and-tribal-governments (Disponible solo en inglés)
